Speichern oder drucken (PDF)

Early-Access-Bedingungen

LSW Desk Session Creator · Live Sound World

Version 1 · 11. November 2026

Kurz gesagt: Der Early Access ist kostenlos, mit begrenzten Plätzen und nur für die Pulte der aktuellen Liste. Du beantragst den Zugang auf der Website, bekommst ein Konto mit 3 Konvertierungen und nutzt die App: Du lädst das Showfile hoch, siehst den Bericht und das Parameterblatt, gibst den Patch frei und lädst die Session herunter. Die Dateien werden 24 Stunden nach dem Hochladen vom Server gelöscht (mit „Don’t keep“ („Nicht behalten“) früher). Eine Konvertierung kann Fehler enthalten: Bevor du die Session bei einer Show verwendest, prüfe sie immer zuerst in einem mit deinem Pult kompatiblen Offline-Editor und danach am Pult selbst.

1. Wer wir sind

Der Early Access wird von Antonio Lourenco angeboten, der die Marke „LSW – Live Sound World“ („LSW“, „wir“) betreibt und in Portugal niedergelassen ist. Anschrift und Steuernummer erhältst du auf Anfrage, schriftlich, unter privacy@livesoundworld.com, auch bevor du den Zugang beantragst: siehe die Seite Impressum.
Kontakt: support@livesoundworld.com · Datenschutz: privacy@livesoundworld.com.

2. Was der Early Access ist

  • Er ist eine Testphase der App LSW Desk Session Creator, bevor der Verkauf beginnt. Die Konvertierung erfolgt auf dem Server von LSW, in der Europäischen Union.
  • Er ist kostenlos. Du zahlst nichts und verpflichtest dich nicht, später etwas zu kaufen.
  • Er konvertiert nur die Pulte der aktuellen Liste, die in der App und auf livesoundworld.com steht, mit dem Datum der letzten Änderung. Die Liste ändert sich mit den Tests: Fällt ein Pult aus der Liste, wird es ab diesem Tag nicht mehr konvertiert.
  • Er funktioniert heute auf Mac, Windows und Android. Auf anderen Systemen zeigt die App, was sie schon kann. Wir versprechen keine Termine für neue Plattformen.
  • Er endet, wenn wir den Verkauf eröffnen, oder früher, wenn wir das beschließen. Wir informieren dich mindestens 14 Tage vorher per E-Mail. Wenn er endet, werden übrige Konvertierungen nicht zu Guthaben, und nichts wird von selbst kostenpflichtig: Du zahlst nur, wenn du eines Tages etwas kaufst.

3. Wer teilnehmen kann

  • Tontechniker und Unternehmen der Branche, ab 18 Jahren.
  • Wenn du als Verbraucher teilnimmst, behältst du alle Rechte, die dir das Gesetz gibt und die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können.
  • Der Early Access steht Personen oder Organisationen, gegen die Sanktionen der Europäischen Union oder der Vereinten Nationen verhängt sind, nicht offen, ebenso wenig in Ländern, die solchen Sanktionen unterliegen.
  • Bis auf Weiteres steht der Early Access Personen mit Wohnsitz in Frankreich nicht offen. Du kannst dich aber trotzdem auf die Liste eintragen.

4. Plätze, Konto und Konvertierungen

  • So beantragst du den Zugang: auf livesoundworld.com, mit deiner E-Mail-Adresse. Du kommst auf die Liste; mit der Anmeldung wird kein Konto erstellt. Wir laden Leute jeweils nur einige auf einmal ein, von LSW ausgewählt, ohne Datum. Wenn ein Platz für dich frei ist, schicken wir dir per E-Mail einen Anmeldelink.
  • Wenn dein Platz frei wird, bekommst du eine E-Mail mit einem Anmeldelink. Bei deiner ersten Anmeldung zeigt dir die Website diese Bedingungen: Du akzeptierst sie, indem du das Kästchen ankreuzt, und erst danach kannst du die App aktivieren und konvertieren. Die Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit deinen Daten umgehen. Wir speichern Version, Datum und Sprache deiner Zustimmung.
  • Dein Konto hat 3 kostenlose Konvertierungen für den gesamten Early Access.
    • Eine Konvertierung wird verbraucht, wenn du die Session für das Zielpult herunterlädst. Bericht und Parameterblatt ansehen verbraucht keine.
    • Eine fehlgeschlagene Konvertierung verbraucht keine.
    • Erneut konvertieren verbraucht keine: Wenn du dieselbe Datei innerhalb von 30 Tagen noch einmal für dasselbe Zielpult konvertierst, wird keine weitere Konvertierung verbraucht.
    • Brauchst du mehr für einen Job, frag uns.
  • Grenze für alle: Für den gesamten Early Access gibt es eine Obergrenze von 60 Konvertierungen pro Woche. Ist sie erreicht, sagt dir die App, wann du wiederkommen kannst.
  • Geräte: Das Konto kann 2 aktive Geräte gleichzeitig haben. Die App speichert eine 14 Tage gültige Lizenz, die sich mit Netz von selbst erneuert. Konvertieren braucht immer Netz.
  • Das Konto ist persönlich. Eine Person, ein Konto. Gib es nicht weiter und verkaufe es nicht, und teile weder die Links, die wir dir geben (zum Anmelden oder zum Herunterladen), noch die App. Wenn du jemanden kennst, der testen sollte, sag ihm, er soll den Zugang beantragen.

5. Unternehmen

  • Jede Person im Unternehmen nutzt ihr eigenes Konto.
  • Das Unternehmen teilt uns mit, welche Konten auf sein Kontingent von 30 Konvertierungen während des Early Access angerechnet werden. Braucht es mehr, können wir es auf Anfrage erweitern.
  • Das Unternehmen sieht weder die Dateien noch die Einstellungen dieser Personen.
  • Wer uns die Konten nennt, bestätigt, dass er dies im Namen des Unternehmens tun darf.

6. So funktioniert eine Konvertierung

  1. In der App wählst du das Showfile (oder den Rider) und das Zielpult. Vor dem Hochladen kannst du „Don’t keep“ („Nicht behalten“) wählen.
  2. Ist der Rider ein Foto oder ein gescanntes PDF, liest die App ihn auf deinem Gerät und sendet nur den gelesenen Text. Das Bild bleibt auf dem Gerät.
  3. Der Server von LSW in der EU führt die Konvertierung mit unserer eigenen Software durch. Kein Werkzeug der künstlichen Intelligenz öffnet deine Dateien.
  4. Du siehst den Kompatibilitätsbericht und das Parameterblatt (PDF).
  5. Bist du mit dem Patch einverstanden, gibst du ihn frei und lädst die Session für das Zielpult herunter.
  6. Hat eine Datei einen technischen Schutz (zum Beispiel eine Verschlüsselung), konvertieren wir sie nicht und sagen es dir.

7. Deine Dateien und die 24 Stunden

  • Das Showfile (oder der gelesene Text) und die Dateien, die wir erzeugen, bleiben 24 Stunden ab dem Hochladen auf dem Server, nur damit du das Ergebnis herunterladen kannst, und werden dann gelöscht.
  • Mit „Don’t keep“ („Nicht behalten“) wird das Showfile gelöscht, sobald die Konvertierung fertig ist, und Session und Blatt beim ersten erfolgreichen Download.
  • Sicherungskopien enthalten deine Dateien nicht. Du kannst sie schon früher löschen, unter „My Files“ („Meine Dateien“).
  • Lädst du die Session in diesen 24 Stunden nicht herunter, werden die Dateien gelöscht und die Konvertierung wird nicht verbraucht.
  • Wir veröffentlichen, verkaufen oder teilen deine Dateien nie, nutzen sie nicht zum Training irgendeines Systems und geben sie nicht an KI-Anbieter weiter.
  • Feedback, nur wenn du willst. Du kannst unter „How was the app?“ („Wie war die App?“) 1 bis 5 Sterne vergeben und eine Bewertung abgeben („Loaded fine“ / „Had problems“, „Lief gut“ / „Hatte Probleme“) und uns, wenn du auf dem Bildschirm zustimmst, eine Notiz oder die Session schicken, die das Pult gespeichert hat. Wir bewahren diese Antworten, die Notiz und die Datei 30 Tage lang auf, nur um Fehler zu beheben und die App zu verbessern.

8. Es kann Fehler geben: immer prüfen

  • Der Early Access dient dazu, Fehler zu finden. Eine Konvertierung kann unvollständig sein oder falsche Werte enthalten. Eine fehlerhafte Session kann zum Beispiel auf einem Kanal 48V einschalten, hohe Pegel auf die Lautsprecher oder die In-Ears schicken oder den Patch vertauschen. Der Bericht sagt, was übernommen wurde und was nicht; lies ihn immer.
  • Bevor du eine Session bei einer Show verwendest, prüfe sie immer in zwei Schritten: zuerst teste und prüfe sie in einem Offline-Editor des Herstellers, der mit der Softwareversion deines Pults kompatibel ist; danach am Pult selbst, einschließlich Patch, Pegeln und Gains. Am Pult: Sichere vorher eine Kopie der Show, die darauf ist, lade die Session mit stummgeschalteten Ausgängen und heruntergefahrener PA und prüfe 48V, Pegel und Patch, bevor du den Ton aufmachst.
  • Wir versprechen nicht, dass eine Konvertierung vollständig oder richtig ist oder dass der Dienst immer verfügbar ist.
  • Wir haften nicht für Schäden aus der Nutzung der App oder der Sessions, insbesondere aus einer Session, die verwendet wurde, ohne sie in einem kompatiblen Offline-Editor und am Pult zu prüfen, und nicht für entgangenen Gewinn oder mittelbare Schäden. Dies gilt nicht für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, der körperlichen oder seelischen Unversehrtheit oder der Gesundheit und für andere Fälle, in denen das Gesetz einen Ausschluss oder eine Beschränkung der Haftung nicht zulässt.

9. Was du uns zusicherst

  • Du lädst nur Dateien hoch, die du für diesen Zweck verwenden darfst: deine eigenen oder die von jemandem, der dich dazu berechtigt hat.
  • Du lädst keine personenbezogenen Daten hoch, die für die Konvertierung nicht nötig sind (zum Beispiel Kontaktdaten oder private Notizen). Namen auf Kanälen können bleiben: Darum geht es in Abschnitt 10.
  • Du nutzt die Sessions und Blätter, die du erhältst, für deine Arbeit, wie du willst. Du verkaufst Konvertierungen nicht weiter, als wären sie deine eigene Dienstleistung.
  • Du versuchst nicht, die Grenzen, die Anmeldung oder den Saldo zu umgehen (zum Beispiel mit mehreren Konten), und greifst unsere Systeme nicht an.

10. Namen und Kontaktdaten in Dateien

Ein Showfile oder Rider kann Namen von Personen auf Kanälen und, bei einem Rider, Kontaktdaten enthalten. Du kannst die Namen auf den Kanälen lassen. Für diese Daten gilt:

  • Du (oder dein Unternehmen) entscheidest, wofür sie dienen; wir verarbeiten sie nur in deinem Auftrag und nach deinen Weisungen, und zwar, um die Konvertierung durchzuführen und sie dir zurückzugeben (DSGVO, Art. 28);
  • wir verarbeiten sie nur während der 24 Stunden aus Abschnitt 7 und löschen sie danach, außer dem, was du uns als Feedback schickst: Das bewahren wir 30 Tage lang auf (Abschnitt 7) und behandeln es so, wie es die Datenschutzerklärung erklärt;
  • Zugang haben nur die Personen bei LSW, die den Dienst betreuen, und sie sind zur Vertraulichkeit verpflichtet;
  • für diese Daten setzen wir außer dem Serverhoster (Hostinger, in der EU) keine weiteren Anbieter ein. Ändert sich das, informieren wir dich vorher, und du kannst widersprechen;
  • wir schützen sie mit geeigneten Maßnahmen: einem Server mit beschränktem Zugang, verschlüsselten Verbindungen und automatischer Löschung;
  • wir unterstützen dich, wenn eine Person dich etwas zu ihren Daten fragt, und informieren dich unverzüglich, wenn es einen Vorfall gibt, der diese Daten betrifft;
  • am Ende behalten wir nichts (außer dem Feedback aus Abschnitt 7, 30 Tage lang), und auf Anfrage zeigen wir dir, wie wir diese Pflichten einhalten.

11. Schutz der App und des Konverters

  • Die App gehört uns und ist urheberrechtlich geschützt: Du erhältst nur eine persönliche Lizenz, sie während des Early Access zu nutzen. Die App, der Konverter, die internen Formate und Daten, mit denen der Konverter arbeitet, und die Marke LSW gehören LSW, und diese Bedingungen geben dir keine Rechte daran. Die Dateiformate der Pulte gehören den jeweiligen Herstellern. Du darfst nicht die App kopieren, teilen, verkaufen oder verändern, sie dekompilieren oder disassemblieren, die Kommunikation zwischen der App und dem Server abfangen oder verändern, um das Konto oder die Grenzen zu umgehen oder um herauszufinden, wie der Konverter funktioniert, die Aktivierung, die Anmeldung oder die Grenzen für Konvertierungen und Geräte umgehen oder austricksen oder dafür automatisierte Werkzeuge oder KI-Agenten einsetzen, außer soweit das Gesetz es dir erlaubt (siehe unten).
  • Der Konverter: Du darfst die Session, die du erhältst, mit deinem Original vergleichen, um sie zu prüfen oder uns Fehler zu melden; genau darum bitten wir dich. Du darfst nicht versuchen, die internen Regeln, Tabellen oder Modelle des Konverters herauszufinden oder nachzubauen: zum Beispiel, indem du eigens dafür präparierte Dateien hochlädst, systematisch vergleichst, was du hochlädst und was du erhältst, um diese Regeln abzuleiten, dafür automatisierte Werkzeuge oder KI-Agenten einsetzt oder den Dienst nutzt, um einen anderen Konverter, ein anderes Produkt oder ein anderes KI-Modell zu erstellen oder zu trainieren. Du darfst den Dienst auch nicht außerhalb der App von LSW nutzen (zum Beispiel mit Programmen, die den Server direkt aufrufen) und keine Dateien massenhaft hochladen.
  • Die Dateien, die du erhältst, gehören dir, und du darfst sie verwenden, wie du willst. Unberührt bleibt alles, was dir das Gesetz erlaubt und was vertraglich nicht ausgeschlossen werden kann, etwa eine Sicherungskopie der App anzufertigen, ihr Funktionieren während der Nutzung zu beobachten und zu untersuchen und das Unerlässliche zu dekompilieren, damit ein von dir geschaffenes Programm mit ihr zusammenarbeitet, in den gesetzlichen Grenzen (portugiesisches Gesetzesdekret 252/94, Art. 6 und 7; Richtlinie 2009/24/EG, Art. 5 Abs. 2, Art. 5 Abs. 3, Art. 6 und 8). Die App enthält freie Software-Bibliotheken Dritter (Liste und Lizenzen unter „Über“ in der App). Diese Bibliotheken gehören nicht LSW und unterliegen ihren eigenen Lizenzen, die diesen Bedingungen vorgehen: Nichts hier hindert dich daran, sie zu ändern oder durch eigene Versionen zu ersetzen oder die App zu untersuchen, soweit das nötig ist, um Fehler in diesen Änderungen zu beheben. Die App enthält außerdem Komponenten von Microsoft (Microsoft Visual C++ Runtime). Sie sind keine freie Software und gehören nicht LSW: Für sie gelten dieselben Regeln wie für die App, und du darfst die Hinweise von Microsoft nicht entfernen.
  • Automatische Signale können die Konvertierungen eines Kontos verlangsamen oder pausieren. Beendet wird ein Konto dadurch nie von selbst: Zuerst prüft eine Person bei LSW den Fall und hört dich an.

12. Dein Feedback und Erfahrungsberichte

  • Wir dürfen deine Vorschläge nutzen, um das Produkt zu verbessern, ohne dir dafür etwas zu schulden.
  • Wir veröffentlichen einen Erfahrungsbericht von dir nur mit deiner schriftlichen Zustimmung, für einen bestimmten Text, und wir geben an, dass du am Early Access teilgenommen und kostenlosen Zugang hattest. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen; dann entfernen wir den Bericht innerhalb von 7 Tagen von unserer Website und aus unseren sozialen Medien.
  • Vertraulichkeit. Bis der Verkauf beginnt, veröffentliche keine Screenshots oder Videos der App, keine Kompatibilitätsberichte und keine Vergleiche oder Listen dazu, was die App gut oder schlecht konvertiert, und zeige sie auch Dritten nicht, ohne die schriftliche Erlaubnis von LSW (bitte darum unter support@livesoundworld.com). Du darfst sagen, dass du am Early Access teilnimmst, und die Sessions und Parameterblätter, die du erhältst, gehören dir: Nutze sie und zeige sie in deiner Arbeit, wie du willst. Auch nachdem der Verkauf begonnen hat, teile weder die Versionen der App, die du im Early Access erhältst, noch das, was LSW nicht über die interne Funktionsweise der App und des Konverters veröffentlicht hat. Dies gilt nicht für das, was bereits öffentlich ist, und nicht für das, was du gesetzlich offenlegen musst.

13. So steigst du aus

  • Du kannst jederzeit aussteigen: Lösche dein Konto in der App oder in deinem Kontobereich, oder schreib uns. Du musst keine Gründe angeben.
  • Wir können dein Konto auch beenden, mit Mitteilung per E-Mail, wenn du diese Bedingungen nicht einhältst (zum Beispiel, wenn du dein Konto an jemand anderen weitergibst oder gegen Abschnitt 11 verstößt), nachdem eine Person den Fall geprüft und dich angehört hat.

14. Marken

Namen von Pulten und Herstellern sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. LSW ist mit diesen Herstellern nicht verbunden und wird von ihnen nicht unterstützt. Wir verwenden diese Namen nur, um anzugeben, von welchem Pult eine Konvertierung kommt und für welches Pult sie bestimmt ist.

15. Datenschutz

Wie wir deine Daten verarbeiten (Konto, Geräte, Zugangsanfrage, Konvertierungsprotokolle, Feedback): Datenschutzhinweis für den Early Access und Datenschutzerklärung.

16. Beschwerden

Wenn du ein Problem hast, schreib uns zuerst an support@livesoundworld.com. Du kannst auch das elektronische Beschwerdebuch nutzen. Die Stellen zur alternativen Streitbeilegung findest du auf der Seite Impressum.

17. Recht und Änderungen

  • Es gilt portugiesisches Recht. Wenn du als Verbraucher teilnimmst, wird dir dadurch nicht der Schutz der Vorschriften des Landes entzogen, in dem du lebst, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können. Wenn du nicht als Verbraucher teilnimmst, sind ausschließlich die portugiesischen Gerichte zuständig. Wenn du als Verbraucher teilnimmst, behältst du das Recht, die Gerichte des Landes anzurufen, in dem du lebst. Diese Bedingungen gibt es auf Portugiesisch, Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch, mit demselben Inhalt; bei Abweichungen zwischen den Sprachen gilt die für dich günstigere Fassung.
  • Wenn wir diese Bedingungen ändern, veröffentlichen wir die neue Version auf dieser Seite und informieren dich per E-Mail, bevor sie gilt. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du aussteigen.

Korrigiert am 18. November 2026: wie Einladungen zum Early Access vergeben werden (Abschnitte 3 und 4). Das ändert weder deine Rechte noch die Dauer, für die wir deine Daten speichern.