Términos de uso

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

Estos términos se aplican a tu uso del sitio web livesoundworld.com. Léelos junto con nuestra Política de privacidad.

1. Quiénes somos

El sitio lo gestiona Antonio Lourenco, que usa la marca «LSW – Live Sound World» («LSW», «nosotros»), establecido en Portugal. La dirección y el número fiscal se facilitan a petición: consulta la página Información legal.
Contacto: support@livesoundworld.com.

2. Qué es este sitio web

(EN) The website presents LSW – Live Sound World and its apps, publishes our legal information and gives access to LSW Desk Session Creator early access, which has its own terms. Browsing the website is free and does not ask you for any data. You cannot currently buy anything on this website. Our Refund policy explains the refund rules for purchases made once sales open.

3. Uso del sitio web

Puedes usar el sitio web para informarte, a título personal o profesional. Te comprometes a no:

  • usarlo de forma que infrinja la ley o los derechos de otras personas;
  • intentar acceder a partes del sitio web, del servidor o de nuestros sistemas que no son públicas;
  • perturbar el funcionamiento del sitio web, por ejemplo con solicitudes automáticas masivas, ni introducir código malicioso;
  • copiar partes sustanciales del sitio web para uso comercial sin nuestra autorización.

4. Nuestros contenidos y nuestra marca

Los textos, imágenes, diseño y logotipos de este sitio web pertenecen a LSW o se usan con autorización. «LSW» y «Live Sound World», y los logotipos de LSW, identifican a LSW. Puedes compartir enlaces al sitio web y citar fragmentos breves indicando la fuente. Cualquier otro uso requiere nuestra autorización por escrito.

5. Marcas de terceros

Instagram, Facebook, YouTube y TikTok son marcas de sus respectivos titulares. LSW no está afiliada a ellos ni cuenta con su respaldo. Usamos sus nombres solo para referirnos a nuestras cuentas en esas plataformas y a la conexión a esas cuentas descrita en nuestra Política de privacidad.

6. Enlaces y redes sociales

El sitio web puede enlazar con sitios y plataformas que no controlamos, como nuestras cuentas en Instagram, Facebook, YouTube y TikTok. Allí se aplican sus propios términos y políticas de privacidad.

LSW usa YouTube API Services para conectarse a sus propias cuentas, como se describe en la sección 6 de nuestra Política de privacidad. Al usar esta conexión a YouTube API Services, los usuarios aceptan quedar vinculados por los YouTube Terms of Service (Términos de Servicio de YouTube): https://www.youtube.com/t/terms

7. Disponibilidad

Intentamos mantener el sitio web disponible y correcto, pero no garantizamos que esté siempre en línea, libre de errores o actualizado. La información del sitio web es general. Podemos modificar, suspender o retirar el sitio web o cualquier parte de él.

8. Responsabilidad

El sitio web es gratuito. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos ni de los daños causados por la indisponibilidad temporal del sitio web o por decisiones tomadas únicamente sobre la base de su información general.

Nada de lo dispuesto en estos términos excluye ni limita la responsabilidad que la ley no permite excluir ni limitar, incluida la responsabilidad por dolo o culpa grave y por muerte o daños personales, ni tus derechos como consumidor previstos en normas imperativas.

9. Reclamaciones y litigios

Si tienes un problema, escríbenos primero a privacy@livesoundworld.com. Intentaremos resolverlo con rapidez.

Libro de Reclamaciones. También puedes presentar una reclamación en el Libro de Reclamaciones electrónico de Portugal (Livro de Reclamações Eletrónico): https://www.livroreclamacoes.pt/

Resolución alternativa de litigios. Si eres consumidor y no llegamos a un acuerdo, puedes acudir a una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo, conforme a la Ley portuguesa n.º 144/2015, de 8 de septiembre. Por ejemplo:

  • el centro de arbitraje de consumo de tu región;
  • CNIACC – Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo, que cubre todo el país en las zonas sin otro centro regional: https://www.cniacc.pt/

La lista completa de entidades está en el Portal del Consumidor portugués (Portal do Consumidor): https://www.consumidor.gov.pt/

10. Ley aplicable y tribunales

Estos términos se rigen por la ley portuguesa. Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas del país en el que vives y puedes acudir a los tribunales de ese país. En los demás casos, son competentes los tribunales portugueses.

11. Cambios

Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la versión más reciente. Los cambios se aplican desde la fecha de publicación y no afectan a lo ocurrido antes.