Fonctionnement

Trois points de départ, quatre étapes principales.

Comment LSW Desk Session Creator, par LSW – Live Sound World, vous mène d’un rider ou d’un showfile à une session pour votre console de mixage.

Trois points de départ.

  1. 1

    À partir d’un rider

    Chargez le rider, choisissez la console cible et les stage boxes que vous trouverez sur place : l’app prépare les listes.

  2. 2

    À partir du showfile d’une autre console

    Sa liste de voies devient celle de la nouvelle session. Choisissez ce que vous gardez.

  3. 3

    Convertir un showfile

    L’app lit le show ; vous choisissez la console cible et les boîtiers.

Quatre étapes principales.

Celles qui demandent votre attention, avant que la session n’arrive sur la console.

  1. Révision

    Corrigez noms, familles, couleurs (de la palette de la console cible), musiciens et instruments. Sélectionnez plusieurs voies pour les modifier ensemble ; Annuler remonte 50 étapes.

  2. I/O check

    L’app compare ce dont la session a besoin avec ce que donnent la console et les boîtiers. Elle prévient et propose des corrections en un geste. Elle ne vous bloque jamais.

  3. Contrôle

    Lisez le rapport gratuit et approuvez le patch.

  4. Réception

    Téléchargez la session pour la console cible : c’est à ce moment qu’une conversion est décomptée. Consulter le rapport et la fiche de paramètres (PDF) n’en décompte aucune.

Seul ce qui est utilisé passe.

Les voies et les bus laissés par défaut restent par défaut sur la console cible, patchés dans l’ordre sur les entrées et sorties libres des boîtiers.

Ce que nous gardons.

Vos fichiers restent sur notre serveur 24 heures au maximum. « Don’t keep » (ne pas garder) supprime chaque fichier après votre premier téléchargement réussi. Vous pouvez les supprimer à tout moment dans « My Files » (mes fichiers).

Questions

Où se fait la conversion ?

Sur notre serveur, dans l’UE. L’app et le site ne sont que l’interface. Il vous faut internet pour convertir.

Que deviennent mes fichiers ?

Ils restent sur le serveur 24 heures au maximum. Avec « Don’t keep » (ne pas garder), chaque fichier est supprimé après votre premier téléchargement réussi. Vous pouvez les supprimer à tout moment dans « My Files » (mes fichiers). Si vous choisissez de nous envoyer la session enregistrée par votre console, pour nous aider à améliorer l’app, nous vous demandons d’abord votre consentement et nous la gardons 30 jours.

Pourquoi certaines voies ne sont-elles pas passées ?

Seules les voies et les bus utilisés passent. Le reste garde les valeurs par défaut de la console cible. Le rapport indique combien.

Pourquoi mon effet n’est-il pas identique ?

Les effets passent par type, avec les réglages propres à la console : leurs paramètres se règlent sur la console. Seuls Hall, Plate, delay stéréo, delay mono et Chorus passent. Le PDF indique ce qui n’est pas passé.

Puis-je utiliser les apps mobiles ?

Oui, elles sont gratuites avec tout compte LSW. Elles affichent rapports, fiches, historique et vos fichiers. Android convertit quand votre compte a déjà des conversions. Sur iPhone, l’app arrive via TestFlight d’Apple, pour les personnes qui ont un accès. Il n’y a rien à acheter dans les apps mobiles.

Puis-je me fier à une session sans la vérifier ?

Non. D’abord, testez-la et vérifiez-la dans un éditeur hors ligne du fabricant compatible avec la version de votre console. Ensuite, sur la console : enregistrez une copie du show qui s’y trouve, chargez la session avec les sorties et le système coupés, et vérifiez le 48V, les niveaux et le patch avant d’envoyer le son. Une session comportant des erreurs peut, par exemple, activer le 48V sur une voie, envoyer des niveaux élevés vers les enceintes ou les in-ears, ou intervertir le patch.

Quelles langues ?

Anglais et portugais. En espagnol, français et allemand, l’app s’affiche en anglais pour l’instant.

Contact

support@livesoundworld.com. Nous répondons en général sous 2 jours ouvrés.